営業についてのお知らせ

今日は皆様にお知らせです。

川のそばで、“緑井”という地名の通り、緑があふれるこの場所が気に入り、営業を
スタートしてから早5年が過ぎました。

たくさんのお客様にかわいがって頂いたことは元より、お隣のフォーアンツの皆様や、
仕入れ等の関係の業者様には多くのご支援を頂きまして、なんとか今日まで続ける
ことができました。
ミルに関わって頂いたすべての皆様に、心より感謝申し上げます。

大変突然ではございますが、この場所での営業を8月30日(火）をもちまして、終了
することとなりました。

オープン当初は、お客様からも“この場所で大丈夫なの？”と心配頂くお声も頂きま
したが（今もかもしれませんが・・・笑）、先にも述べましたように、落ち着いた環境や
優しい皆様、この場所をとりまくすべてを含めてが大好きでしたし、少しずつですが
通って頂くお客様の数も増えてきて、これからもここで、とは思っていたところだった
のですが、諸々の事情により移転することとなりました。

僕も予想していたなかった急な展開でしたし、僕と同じように、この場所にあるこの店
を気に入って通ってくださっていたお客様のことを思い浮かべると、色々と考え、悩み
ましたが、新たな場所で心機一転頑張ってみたい、という気持ちが強まり、決心した
次第です。

皆様にはお一人お一人に直接お伝えしたいところでございますが、急遽決まってしま
いこのような形でお知らせすることをご理解下されば幸いです。

それまでは通常通り営業いたしますので、お時間できましたらいつでもご来店下さい
ませ。僕も残り少ないこの場所での営業を、お客様と一緒に精一杯楽しませて頂けれ
ばと思っております。

尚、移転後の営業につきましては、詳細が確定次第改めてご案内させて頂きますが、
中区西白島にて10月中旬を予定しております。

今後とも変わらぬご愛顧をどうぞ宜しくお願い申し上げます。

レストラン・ミル　辻田　英樹